A high-energy photon (red tower) and a shower of particles (pink tracks) materialized from a quark, observed in the Collider Detector at Fermilab (CDF).